Поиск по карте
Церемония открытия русскоязычного сервиса в Земельном департаменте Дубая при участии РСП прошла на высшем уровне.
В Земельном департаменте Дубая, организации, заведующей всеми вопросами в сфере недвижимости эмирата, состоялась официальная церемония открытия русскоязычного окна. Инициатива стала возможной благодаря сотрудничеству Департамента с российской консалтинговой компанией Rusbiz.
Создание специального окна при Земельном департаменте, в котором клиенты могут получить ответы на все интересующие вопросы на русском языке, стало ответом на растущие потребности русскоязычных инвесторов в Дубае.
Управляющий директор компании Rusbiz Дмитрий Красногор выразил надежду, что это полезное нововведение упростит для инвесторов из России решение многих вопросов, ранее вызывавших трудности ввиду языкового барьера.
Господин Салех Ал Ароуд, председатель РСП беседует с главой Земельного Департамента Султаном Бутти Бин Меджреном. За заднем плане: помощник гендиректора Земельного департамента Маджида Али Рашид, глава RusBiz Дмитрий Красногор и вице-президент РСП Олег Лаврик.
На пресс-конференции, приуроченной к открытию русскоязычного сервиса при Департаменте, глава организации, гендиректор Султан Бутти Бин Меджрен и помощник гендиректора Маджида Али Рашид еще раз напомнили о той работе, которую проводят власти Дубая для поддержки инвесторов в недвижимость. Ряд новых, недавно приятых законов, а также специальный, недавно открывшийся центр по разрешению проблем в сфере операций с недвижимостью, наряду с судебными инстанциями, обеспечат всем сторонам сделок с недвижимостью в Дубае надлежащее соблюдение их прав и гарантируют всестороннюю защиту инвесторов.
“На сегодняшний день в Дубае проживают более ста пятидесяти тысяч русскоговорящих, и мы хотели бы увеличить это число людей посредством проведения Road Shows и Property Shows на территориях стран СНГ и русскоязычных стран, а также проведения маркетинговых и медиа-кампаний в странах России, Азербайджана, Узбекистана и так далее” — заявил Дмитрий Красногор.
Важность шагов по преобразованию услуг Земельного департамента с учетом потребностей русскоговорящих инвесторов засвидетельствовали представители посольств и консульств многих государств СНГ, присутствовавшие на встрече. Это генеральный консул Азербайджана Парвиз Исмаилзада, консул Туркмении Хемра Аманназаров, генеральный консул Узбекистана Мансурбек Киличев и генеральный консул Казахстана Арман Иссагалиев, а также управляющий директор Украинской торгово-промышленной палаты Юрий Рахматуллин и другие официальные лица.
Благодаря подобным инициативам власти Дубая намерены упрочить и поддержать связи с наиболее важными стратегическими странами-партнерами, а также вернуть ослабленное за годы кризиса 2008 -2010 годов доверие иностранных инвесторов к рынку недвижимости Дубая. По данным Департамента, за последние три года около 6000 русскоязычных инвесторов из 12 стран вложили в недвижимость Дубая более AED 14 миллиардов.
Дмитрий Красногор также сообщил, что Rusbiz уже проводит работу по переводу земельного законодательства Дубая, а также и официального веб-сайта Земельного департамента на русский язык для удобства пользователей.
Салех Ал Ароуд, председатель Российского совета предпринимателей в Дубае и северных эмиратах выразил уверенность в том, что эта и другие инициативы Земельного департамента укрепят и поддержат бизнес русскоязычных экспатриантов в Дубае: “ Мы заметили, что Россия становится страной-экспортером в большей степени, чем импортером. Мы становимся свидетелями растущего объема иностранных инвестиций благодаря посещению Дубая все большим числом инвесторов и туристов из России и стран СНГ”.
Вице-президент РСП, глава Отдела инвестиций и недвижимости при РСП Олег Лаврик также обсудил с главой Rusbiz Дмитрием Красногором, каким юридическим аспектам владения недвижимостью для физических и юридических лиц в Дубае стоит уделить особое внимание в ближайшее время, а также какие вопросы переоформления и наследования жилья требуют дальнейшей проработки в свете увеличения прозрачности сделок с жильем для иностранных инвесторов.
