Поиск по карте
20.10.2010
Домовладельцы и компании по недвижимости в Дубае (ОАЭ) обязаны регистрировать сделки по аренде недвижимости в системе Ejari, иначе им могут грозить серьезные штрафы. RERA, Агентство по регулированию рынка недвижимости в Дубае (ОАЭ) предупреждает домовладельцев и компании недвижимости о необходимости регистрировать контракты по аренде недвижимости в системе Ejari. Несоблюдение данных указаний влечет за собой наложение штрафов, сообщает издание Emirates Business 24/7.
Уведомление на сайте RERA сообщает: “компании недвижимости, выполняющие следующие операции: а) управление и сдача в аренду собственной недвижимости, б) управление и сдача в аренду недвижимости третьих лиц, в) осуществление услуг по наблюдению и управлению недвижимостью, г) предоставление посреднических услуг по сдаче недвижимости в аренду; а также домовладельцы, владельцы коммерческой недвижимости (лицо или компания) обязаны регистрировать все сделки, касающиеся аренды недвижимости, в он-лайн системе Ejari”.
Официальная регистрация контракта по аренде недвижимости защищает интересы, как арендаторов, так и домовладельцев, делая их отношения более прозрачными. Согласно объявлению на сайте RERA, пройти регистрацию на электронном портале Ejari необходимо в течение месяца после выхода вышеизложенного сообщения, в ином случае на владельцев недвижимости будут наложены штрафы.
Напомним, что в апреле текущего года Мохаммед Калифа Ахмед бин Хаммад (Mohammad Khalifa Ahmed bin Hammad), директор отдела RERA, дал следующие комментарии: “Согласно закону № 26 от 2007 года о регулировании отношений между арендаторами и арендодателями, все сделки по аренде недвижимости должны быть зарегистрированы в RERA. Регистрацию можно осуществить через систему Ejari. Нет никаких исключений для контрактов по аренде жилой или коммерческой недвижимости”.
Уведомление на сайте RERA сообщает: “компании недвижимости, выполняющие следующие операции: а) управление и сдача в аренду собственной недвижимости, б) управление и сдача в аренду недвижимости третьих лиц, в) осуществление услуг по наблюдению и управлению недвижимостью, г) предоставление посреднических услуг по сдаче недвижимости в аренду; а также домовладельцы, владельцы коммерческой недвижимости (лицо или компания) обязаны регистрировать все сделки, касающиеся аренды недвижимости, в он-лайн системе Ejari”.
Официальная регистрация контракта по аренде недвижимости защищает интересы, как арендаторов, так и домовладельцев, делая их отношения более прозрачными. Согласно объявлению на сайте RERA, пройти регистрацию на электронном портале Ejari необходимо в течение месяца после выхода вышеизложенного сообщения, в ином случае на владельцев недвижимости будут наложены штрафы.
Напомним, что в апреле текущего года Мохаммед Калифа Ахмед бин Хаммад (Mohammad Khalifa Ahmed bin Hammad), директор отдела RERA, дал следующие комментарии: “Согласно закону № 26 от 2007 года о регулировании отношений между арендаторами и арендодателями, все сделки по аренде недвижимости должны быть зарегистрированы в RERA. Регистрацию можно осуществить через систему Ejari. Нет никаких исключений для контрактов по аренде жилой или коммерческой недвижимости”.
